诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杨和王挽诗二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋洪适悼念抗金名将杨存中所作。诗人追忆其戎马生涯与赫赫战功,痛惜其未竟北伐大业便溘然长逝,寄托了深沉的家国之悲与对英雄的无限缅怀。

译文

精神矍铄地骑着狨鞯骏马出征,身材魁梧却觉腰间玉带轻盈。 出身良家三代皆为名将,幕府之中汇聚了万千英才。 面对长江天堑仰天长啸,一声怒吼便使敌营妖氛消散。 如今黄泉之下留有无尽遗恨,再也看不到北方疆土得以平定。

注释

矍铄:形容老年人精神健旺、老当益壮的样子。 狨鞯:用金丝猴皮制成的马鞍垫子,宋代高级武官所用,代指显赫军职。 良家:指出身清白、非商贾或罪隶之家,汉代以来选将多取良家子。 天堑:天然形成的险要壕沟,此处特指长江防线。 妖氛:比喻金兵入侵的嚣张气焰与战乱灾祸。 黄垆:黄土下的墓穴,代指死亡或阴间。 朔方:泛指北方边境地区,此处指被金人占据的中原失地。

赏析

全诗格调沉郁雄浑,首联以“矍铄”“魁梧”勾勒老将英武形象,“玉带轻”举重若轻,尽显大将风度。颔联追溯家世与幕府盛况,铺垫其威望。颈联“长啸临天堑”极具画面感与声势,将英雄气概推向高潮。尾联笔锋陡转,由生前之壮烈转入身后之遗恨,“不见朔方平”既是个人壮志未酬的悲叹,更是南宋士人对收复无望的时代痛点。诗歌对仗工稳,情感由扬转抑,在颂德中寄寓深沉的家国忧思,堪称挽诗佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品