提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适悼念族伯所作，借盘谷隐居与大道出仕之对比，慨叹其人生际遇无常。全诗用典精切，情感沉郁，表达了诗人对长辈逝世的深切哀痛与无尽追思。
译文
长久以来您如李愿般隐居于盘谷之中，
忽然间又幡然醒悟筑室于通达的大道旁。
方才瞻仰您如慈乌反哺般的美好德行，
转眼却已听闻您像鸤鸠离巢般不知所往。
再也无法重温昔日竹林七贤般的雅集盛会，
怎忍心听到那预示死亡的蒿里挽歌之约期。
步履沉重地迎着西沉的落日缓缓前行，
悲伤的泪水如同连绵不断的丝线般流淌。
注释
宫盘谷：指唐代李愿隐居之地，喻指族伯曾长期隐居不仕。
大逵：四通八达的大道，此处喻指族伯晚年出仕或迁居显要之所。
乌亦好：化用慈乌反哺典故，赞美族伯孝悌仁厚的美德。
𫛳何之：𫛳即鸤鸠，喻指族伯离世远去，不知魂归何处。
竹林会：借魏晋竹林七贤雅集之典，追忆往昔与族伯相聚之乐。
蒿里期：蒿里为古挽歌名，代指死亡；期指死期已至。
溯西日：迎着夕阳行走，既写实景又喻生命走向终结。
赏析
本诗艺术特色在于用典贴切而情感真挚。首联以“盘谷”与“大逵”的空间转换，高度概括族伯由隐入仕的人生轨迹，笔力凝练。颔联“乌亦好”与“𫛳何之”形成强烈反差，将生前美德与死后飘零并置，悲怆顿生。颈联以“竹林会”忆往昔欢聚，以“蒿里期”叹今日永诀，今昔对照令人肠断。尾联“行行溯西日”以景结情，夕阳意象烘托出生命迟暮之感，“泪若连丝”则将抽象哀思具象化，余韵悠长，尽显宋诗理趣与深情兼备之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。