提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪适悼念族伯所作,通过追忆其仕宦功绩、史笔操守与文学成就,赞颂逝者德才兼备而淡泊名利,表达深切哀悼与崇高敬意。
译文
谈笑之间便登上月宫折桂,转瞬之际已振翅直上九天天池。
十年间秉笔直书如董狐般公正,在两州任上政绩卓著堪比龚遂。
文章传承古人法度,声名显赫却唯恐为人所知。
忽然化作龙蛇归去,如今再不必对生卒年月有所疑虑。
注释
月窟:指月宫,喻科举登第或仕途高升。
戛:触及,形容飞升之速与气势。
董狐笔:春秋晋国史官董狐秉笔直书,后世喻史家正直不阿。
龚遂祠:汉代龚遂治渤海郡有惠政,百姓立祠祀之,喻良吏遗爱。
古法:指古文写作的传统规范与义法。
龙蛇梦:典出《左传》,喻贤人逝世或隐退。
甲子疑:指对年龄或生卒时间的疑惑,此处谓逝者寿数已定,无需再问。
赏析
全诗用典精切,以“董狐笔”“龚遂祠”对举,高度概括族伯史德与政声,彰显其文武兼资。“名姓畏人知”一句反衬其谦退自守,品格跃然纸上。尾联以“龙蛇梦”婉言逝世,化悲痛为超脱,既合挽诗体例,又暗含对生命归宿的哲思。语言凝练庄重,情感沉郁而不失典雅,体现宋人挽诗重理趣、尚节操的艺术特色,尤以颔颈二联对仗工稳、意蕴深厚为佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。