提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪适悼念友人钱伸仲所作挽诗，赞其高洁品行与博学才识，哀叹其英年辞官早逝，寄托深切悲痛与缅怀之情。
译文
您如屈原般佩戴兰芷，品格高洁；又似司马相如作《子虚赋》，文采斐然。
甘愿在黑发未白时便辞去官职印绶，怎肯以白眼轻视典籍图书。
您的清廉风范已载入先贤传记，可叹绣帐空设，长者之车不再驰来。
千里之外的哀思托付给虞殡之礼，萧瑟西风吹落泪水沾湿了衣襟。
注释
佩兰扈芷：语出《离骚》，喻指品德高洁芬芳。
楚三闾：指屈原，曾任楚国三闾大夫，此处借指逝者操守如屈子。
汉子虚：指汉代司马相如及其名篇《子虚赋》，喻逝者才华出众。
黑头：指头发尚黑，形容年纪尚轻。
印绶：系印信的丝带，代指官职爵位。
白眼：典出阮籍，此处反用其意，谓其对图书典籍恭敬珍视，绝不轻慢。
清规：清正廉洁的规范与德行。
绣帐：灵堂中装饰华美的帷帐。
长者车：指德高望重者或友人所乘之车，言其人已逝，车马空驰。
虞殡：古代葬后迎魂安神之祭礼，泛指丧葬祭奠之事。
赏析
全诗用典精切，对仗工稳。首联以屈原、司马相如并举，高度概括逝者德才兼备；颔联“甘向”“肯将”形成强烈对比，凸显其淡泊名利、笃好学问的志趣，为全诗情感枢纽。颈联由生前美誉转入身后凄凉，“空驰”二字尽显物是人非之痛。尾联以景结情，西风泪湿之象将千里悲怀具象化，沉郁顿挫，哀感顽艳，体现了宋代挽诗典雅深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。