提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪适《山居二十咏》组诗之一,借咏山樊花蕊碎叶伤、不悦人目却独抱幽香之态,寄托诗人淡泊名利、甘于隐逸的高洁情怀。
译文
花蕊细碎,叶片多有残损,
风姿韵致并不足以取悦观赏者的眼睛。
它独自怀抱着超脱尘俗的清香,
本无心离开这幽深的山谷去争艳于世。
注释
蘂:同“蕊”,花心。
弗:不。
娱目:使眼睛愉悦,指外观美丽动人。
绝尘:超凡脱俗,远离尘世喧嚣。
幽谷:幽深僻静的山谷,喻指隐居之地。
赏析
此诗运用托物言志手法,以山樊自况。前两句写其形貌残缺、不事雕琢,反衬后两句内在品格之高洁。“独抱绝尘香”与“无心出幽谷”形成精神内核,将外在的“弗娱目”转化为对世俗审美的主动疏离。诗人借花喻己,表达了不慕荣利、安于山林的隐逸志趣,语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗理趣与人格美学的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。