提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪适《山居二十咏》组诗之一,借云松关之松喻君子品格。诗人以松叶更替、岁寒后凋及四季常青之态,阐发坚守节操、不随流俗的儒家修身理念。
译文
松叶新生替换旧叶,自然代谢有序;
严寒时节万物凋零,唯松树最后枯萎。
枝干历经春夏秋冬始终不改本色;
贤者之言重在笃行,并非仅为匹配圣人之语。
注释
易:更替,更换
岁寒:一年中最寒冷的时节,常喻困境或乱世
凋:草木花叶脱落枯萎
柯:树枝,此处代指松树的枝干与整体形态
四时:春、夏、秋、冬四季
贤言:贤德之人的言论或教诲
圣耦:与圣人相匹配、对等,此处指刻意迎合或比附圣人之说
赏析
本诗托物言志,以松喻人,艺术上兼具理趣与形象。前两句写松叶新旧相承、岁寒独后凋,展现其坚韧生命力与自然节律;后两句由物及理,“不改四时柯”象征君子操守恒定,“贤言非圣耦”则跳出单纯咏物,强调贤者立身重在内修实证,而非空谈比附圣贤。全诗语言简古凝练,将自然物性与儒家修身哲学融为一体,既赞松之贞刚,又寓人格理想,体现了宋诗尚理而不失韵味的特色,彰显了诗人退居山间后对道德自律的深刻体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。