提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适晚年退居山林时所作组诗之一，借榴花与枯杖的对照，抒发老境中惜花自怜、感怀岁月的复杂心绪，语言质朴而情致深婉。
译文
艳丽的石榴花对着我手中的枯竹杖，
从西方归来后解下官职，心境与此景相同。
折下花朵却羞于自己鬓发已白，
还未将花插上鬓角，面容便已泛红。
注释
榴艳：指盛开的石榴花，色泽鲜红明丽
枯筇：干枯的竹杖，喻指诗人年老体衰
西来：指从外地任上归返故乡或隐居地
解后：解职之后，即辞官退隐
羞鬓白：因白发苍苍而羞于簪花
颜红：既指花色映面，亦含羞涩之情
赏析
本诗以“榴艳”与“枯筇”形成强烈视觉反差，象征生命盛衰之对照。后两句转写心理，“羞鬓白”直陈老迈之叹，“未插已颜红”则妙用双关，既写花色映面之实景，又传老者簪花时的羞赧情态，含蓄隽永。全诗语言平易而意蕴深沉，在自嘲中流露对美好事物的眷恋与对时光流逝的无奈，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色，展现了士大夫退居林泉后细腻真实的内心世界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。