提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪适《山居二十咏》组诗之一,描绘山居樵采小径之景,借日常拾薪之事抒发安贫乐道、顺应自然的隐逸情怀与生活智慧。
译文
松针如钗掩映着蜿蜒曲折的小路,
林间风涛过后堆积起层层枯枝。
这些枯枝已足够满足园中炊煮之用,
又何必去拆毁门闩当作柴火烧呢?
注释
松钗:松针,因其形似妇女发钗而得名。
曲径:弯曲幽深的小路。
林浪:形容风吹林木如波浪起伏之声势。
足了:完全足够。
扊扅:古代门上的横木或门闩,此处代指门窗构件。
赏析
本诗语言质朴自然,意象清幽。“松钗藏曲径”以比喻写松针遮蔽小路之态,既显山径幽深,又添雅致情趣;“林浪积枯枝”则从听觉转视觉,展现山林自给之丰饶。后两句由景入理,以反问句式强调枯枝足供炊爨,无需毁坏器具,既体现诗人对物力的珍惜,更暗含知足常乐、不妄求于外的处世哲学。全诗将山居生活的简朴与精神的富足融为一体,于平淡中见真趣,是宋人理趣诗的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。