提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适《杂咏下》组诗之一，借王维辋川别业典故咏茱萸，抒发重阳佳节赏菊饮酒、追慕前贤的闲雅情致与隐逸情怀。
译文
看遍了王维笔下的辋川胜景图卷，
不禁为那茱萸沜的诗意击节赞叹。
待到九月九日重阳节秋实成熟时，
唯有金黄菊花相伴共饮杯中酒。
注释
辋川图：唐代诗人王维所绘其辋川别业山水图卷，后世常代指高雅隐居之境
击节：敲击节拍，表示极度赞赏或共鸣
茱萸沜：王维辋川二十景之一，因遍植茱萸得名
九日：农历九月九日重阳节
秋子：指秋季成熟的茱萸果实
黄花：菊花，重阳习俗中常与酒同赏
赏析
本诗用典精切，以“览尽辋川图”起兴，将眼前茱萸与王维诗意勾连，时空交融。“击节”二字既赞画境之美，更寓对前贤隐逸风骨的深切认同。后两句转写重阳实景，“秋子来”点明节候，“黄花为酒伴”以拟人手法赋予菊花灵性，化俗套节令描写为清雅知己之晤。全诗语言简淡而意蕴悠长，在追慕古人与当下自适之间达成平衡，体现了宋诗理趣与生活美学的融合，展现了士大夫于佳节中超越尘俗的精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。