提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪适《杂咏下》组诗之一,借咏黄精之形态与功效,寄托对养生修道生活的向往,语言质朴自然,兼具博物认知与文人雅趣。
译文
叶片纤细,简直让人怀疑是竹子;
丛生轻盈,反倒像是花卉一般。
若它真能令人辟谷不食、延年益寿,
又有谁会不悉心呵护它的嫩芽呢?
注释
浑疑:全然怀疑,简直像。
丛轻:指植株丛生而姿态轻盈柔美。
象:通“像”,相似。
果然:果真是,确实能够。
辟谷:道家养生术,指不食五谷以求长生。
护萌芽:爱护初生的嫩芽,喻珍视养护。
赏析
本诗前两句以竹、花作比,精准捕捉黄精叶细丛轻的形态特征,比喻贴切而不落俗套,展现诗人细致观察力。后两句由形入理,将植物特性与道家辟谷传说相联,以反问句式强化对黄精药用价值的肯定与珍爱之情。全诗语言浅白流畅,融博物知识于闲适吟咏之中,既体现宋诗尚理特质,又流露文人对自然草木的温情与对超逸生活的向往,小中见大,意趣盎然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。