诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂咏下 仙茅

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代洪适《杂咏下》组诗之一,借许逊拔宅飞升典故咏仙茅草,以灵草救羊之传说反诘其终入庖厨的命运,寄寓对世事无常与物用矛盾的深沉感慨。

译文

当年许真君拔宅飞升之际, 灵异的仙茅草迸发出奇异香气。 既然传说它能使羊免于流血被宰, 为何最终仍难逃进入厨房烹煮的命运?

注释

许仙:指晋代道士许逊,世称许真君,相传其全家拔宅飞升成仙。 拔宅:道教传说中指全家连同房屋一同升天成仙。 灵草:指仙茅,一种药用植物,传说具神异功效。 香茅:此处代指仙茅草,强调其芬芳特异。 羊无血:典出仙茅救羊传说,谓服此草可使羊免遭屠戮。 云何:为何,怎么。 庖:厨房,引申为宰杀烹饪之所。

赏析

本诗以典入咏,前两句铺陈仙茅随许仙飞升的神异背景,后两句陡转反问,形成强烈张力。诗人借“能使羊无血”的灵异传说与“命在庖”的现实结局对照,揭示灵物虽具神效却难逃世俗用途的悖论。语言简练而意蕴深曲,表面咏物,实则寄托对命运无常、才用相违的哲思。末句反问尤具力度,使全诗由叙事转入沉思,余味悠长,体现了宋诗理趣与咏物传统的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品