提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪适晚年退居园林时所作，借题写书斋“容膝斋”抒发安贫乐道、坚守气节之志，体现宋代士大夫于狭小空间中追求精神自由与人格独立的情怀。
译文
方寸之地自有别样天地，
狭小窗牖内并无多余长物。
我的身躯本就容易安顿，
但这双膝盖却不可轻易弯屈。
注释
容膝斋：仅能容纳双膝的狭小书斋，喻居所简陋而心境自足。
别天：别有洞天，指虽空间狭小却自成境界。
斗牖：如斗般小的窗户，形容居室窄小。
长物：多余之物，典出《世说新语》，言生活简朴无奢求。
屈：弯曲，此处双关，既指身体跪拜之姿，更喻指人格上的屈服逢迎。
赏析
全诗语言质朴而意蕴深沉，前两句以“寸地”“斗牖”极写斋室之狭，却以“别天”“无长物”转出精神之丰盈与心境之澄明，形成强烈反差。后两句由物及人，“容易安”显淡泊自适，“不可屈”则陡然振起，将物理空间的局限升华为道德人格的挺立。末句一语双关，既是写实又是明志，堪称全篇警策，彰显了宋人于困厄中守持节操、以心驭物的理学气象与文人风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。