提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪适《杂咏下》组诗之一，借咏锦鸡之斑斓羽色与雄健姿态，化用老莱娱亲典故，于状物中寄寓孝思与闲雅情趣。
译文
锦鸡的冠冕与足距，可与山中雌雉相比美，
又有谁能停下织机，来评判这蜀锦般的羽毛？
它色彩斑斓绚丽，令众人观赏时感到畅快，
那五彩羽翼翩跹，好似老莱子身着彩衣戏娱双亲。
注释
冠距：指锦鸡头顶的冠羽与足后的距（角质突起），为雄性特征。
山雌：山中野生的雌雉，此处代指普通野鸡。
断蜀机：典出乐羊子妻断织劝学，此处反用其意，谓锦鸡之美胜过蜀锦，令人不忍停织。
烂斑：色彩错杂鲜明貌。
众采：众人的赞赏与喝彩。
老莱衣：春秋时老莱子七十岁尚穿五彩衣作婴儿态以娱父母，喻锦鸡羽色如彩衣般鲜丽动人。
赏析
本诗以精巧比喻与典故翻新见长。首句以“山雌”衬托锦鸡雄姿，次句巧用“断蜀机”典故，将自然生灵之美置于人工织锦之上，构思新颖。后两句由形入神，“烂斑”直写羽色之盛，“似戏老莱衣”则将禽鸟斑斓拟人化为孝子彩衣，既贴切描绘锦鸡五色纷披之态，又暗含对天伦之乐的温情观照。全诗状物而不滞于物，在工笔描摹中融入人文意趣，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。