提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适《杂咏下》组诗之一,借咏龟巢寄托隐逸情怀。诗人以龟自喻,表达甘于藏拙、安于沧洲之趣,不惧世俗讥嘲的淡泊心境与高洁志趣。
译文
眼见莲叶之下便是龟的巢穴,
它深藏六极之道,正可与之论交。
只要能领略这水滨隐居的真趣,
又何必嫌弃壁虎等小虫的嘲笑。
注释
莲叶巢:指龟栖息于莲叶之下的隐蔽处所
藏六:典出《庄子》,谓龟能藏头尾四足于壳中,喻指韬光养晦、保全真性
沧洲:水边之地,古诗文中常代指隐士居所或归隐生活
蝘蜓:即壁虎,此处比喻见识短浅、喜好讥讽的世俗小人
赏析
本诗托物言志,艺术特色鲜明。首句以“莲叶巢”勾勒清幽意境,次句用“藏六”典故将龟人格化,赋予其哲人风范,使物我交融。“但得沧洲趣,何嫌蝘蜓嘲”为全诗主旨,以反问句式强化情感张力,将隐者超然物外、不屑流俗的姿态刻画得淋漓尽致。诗中对比手法精妙,以龟之高洁对蝘蜓之卑微,既彰显了对隐逸生活的坚定追求,也暗含对趋炎附势者的轻蔑,语言简淡而意蕴深远,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。