提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪适《杂咏下》组诗之一,题咏巢云轩。诗人借楼阁爽气与禽鸟意象,抒发超脱尘俗、安于淡泊的隐逸情怀与自得之趣。
译文
羌庐之上升腾着清爽之气,
并非云雾缭绕拥抱着楼居。
夜间的仙鹤仿佛能知晓我的心意,
小小的鹪鹩更给予我深刻的启发。
注释
羌庐:指巢云轩或山中居所,羌为语助词或指代边地风格建筑。
爽气:清爽明朗的气息,常喻高洁脱俗的境界。
非雾:强调清气澄明,区别于浑浊迷蒙的云雾。
夜鹤:夜间栖息的鹤,象征高洁隐士及知音。
鹪鹩:小鸟名,典出《庄子》,喻知足寡欲、安于微小。
起予:启发我,语出《论语》,指外物触发内心感悟。
赏析
本诗语言清丽简淡,意境高远。首二句以“爽气”与“非雾”对举,既写巢云轩环境之清朗,又暗喻心境之澄澈,不染尘俗。后二句用典精切,“夜鹤知我”赋予禽鸟以灵性,视其为精神知己;“鹪鹩起予”化用《庄子》偃鼠饮河、鹪鹩巢林之典,表达知足常乐、安于淡泊的人生哲思。全诗情景交融,物我两忘,将自然景物与隐逸志趣完美结合,展现了宋代文人内敛深沉的精神追求与审美格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。