诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂咏下 月娥留照

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋洪适《杂咏下》组诗之一,借月夜清景抒怀。诗人以星露山风烘托静谧氛围,赞颂明月亘古如一、不因世态炎凉而改易的恒常品格。

译文

星辰稀疏,夜空垂落寒露; 群山寂静,幽谷间生起清风。 那高悬云端的明月历经万古岁月, 无论世间冷暖变迁,它的光辉始终没有差异与不同。

注释

星稀:星辰稀疏,指夜色深沉或天色将晓之时。 天陨露:天空降下露水,形容夜深气寒。 万古:千年万代,极言时间之久远。 炎凉:本指气候冷热,此处双关人世间的盛衰冷暖与世态变迁。 无异同:没有差别,指月光普照万物,不因外界变化而改变。

赏析

此诗前两句以“星稀”“露陨”“山静”“谷风”勾勒出空灵澄澈的月夜图景,动静相生,营造出超尘脱俗的意境。后两句由景入理,将明月升华为永恒的象征。“万古云中月”气象宏阔,“炎凉无异同”则寄托深意,既赞月之恒常无私,又暗含对世事无常的超越与坚守。全诗语言简淡而意蕴深远,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色,展现了诗人淡泊宁静、不随流俗的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品