提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适晚年退居盘洲时所作，借愚公移山典故咏叹居所周边山水变迁，抒发对地理环境改善与心境通达的欣慰之情。
译文
愚公移走了重重叠叠的山峦，
仿佛有神灵相助才来到这盘洲胜地。
细细询问通往昭亭山的道路，
如今已不再像风马牛那样彼此隔绝无关了。
注释
叠嶂：重叠的山峰。
盘洲：洪适晚年隐居之地，在今江西鄱阳。
昭亭：即昭亭山，位于安徽宣城，此处代指远方胜景或旧游之地。
风马牛：语出《左传》，喻事物之间毫不相干或距离遥远、互不相通。
赏析
本诗巧用典故，以“愚公移山”起兴，将自然地貌的改变赋予神话色彩，既写实又含理趣。“神助到盘洲”一句，暗合诗人归隐后得天之佑、心境豁然之感。后两句由景入情，以“细问”引出今昔对比，“今非风马牛”化用成语而反其意，生动传达出交通畅达、人与山水相亲的喜悦。全诗语言平易而意蕴深长，体现了宋诗以理入诗、寓情于事的艺术特色，展现了诗人晚年安顿身心、与自然融通的闲适情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。