提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适《杂咏》组诗之一，借咏柞林整齐之貌追忆汉代宫苑盛景，以古木成行寄托对往昔繁华的怀想与历史兴亡之感。
译文
这片柞树林究竟是何人所种？
如今蔚然成林，行列整齐毫不杂乱。
遥想汉朝国力鼎盛之时，
宫殿巍峨，正对着长杨宫苑。
注释
柞树：即栎树，古代常植于宫苑或社稷坛旁。
不乱行：指树木排列整齐有序，非野生杂乱之态。
汉家：指汉朝，此处借指历史上强盛的王朝。
长杨：汉代宫苑名，在今陕西周至县东南，为帝王游猎之所。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，前两句以设问起笔，写柞林行列井然，暗示其非自然生成乃人工所植，暗伏历史痕迹。后两句由眼前林木转入历史追忆，以“汉家全盛日”点出时空纵深，“宫殿对长杨”勾勒出昔日皇家苑囿的恢弘气象。全诗无一字言衰，却通过今昔对照，在整齐的林木与消逝的宫殿之间形成张力，含蓄传达出物是人非、盛世难再的苍茫感慨，体现了宋人咏物诗以小见大、寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。