诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂咏下 嘉庆子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为洪适《杂咏》组诗之一,咏叹从京都远道而来的嘉庆子(即李子)。诗人借花喻物,描绘其色泽艳丽、品种珍稀,表达了初见时的惊喜与辨识之趣。

译文

花色如雪般洁白娇艳,花萼却似胭脂般红润, 这是从京城远方传来的珍贵果核所开之花。 游人们初次见到它的真容, 绝不会把它误认作普通的李花。

注释

嘉庆子:李子的别称,宋代常指来自京师或特定产地的优良品种。 雪艳:形容花色洁白而明丽。 燕脂:即胭脂,形容花萼或花托呈深红色。 京都:指南宋都城临安或北宋旧都汴京,代指名贵品种的产地。 核远来:指该品种系由远方移植而来的果核培育而成。 不作李花猜:意为不会将其错认为寻常李花,强调其独特性。

赏析

本诗以精炼笔触勾勒嘉庆子花的独特风姿。“雪艳燕脂萼”一句色彩对比鲜明,白瓣红萼相映成趣,既写形又传神,凸显其异于凡品的艳丽。后两句由物及人,通过“游人初识面”的反应侧面烘托其名贵稀有,“不作李花猜”以否定句式强化辨识度,语言平易而意蕴隽永。全诗无一字直抒胸臆,却在客观描摹中流露出对珍奇花木的欣赏与新奇之感,体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品