提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪适《杂咏下》组诗之一,借西瓜追忆故人。诗人以瓜为媒介,抒发对三十年前旧友的深切怀念与感伤之情。
译文
这西瓜曾伴随使者远行万里而来,
在此地留种繁衍已有三十个年头。
如同甘棠树般留存着故人的仁爱,
如今每见一次便不禁泪湿衣襟。
注释
肤使:指奉命出使的使者,此处暗指引种西瓜之人。
分留:指分种、留种,谓西瓜在当地扎根繁衍。
甘棠:典出《诗经·召南》,喻指官员或贤者留下的德政与恩惠。
潸然:流泪的样子,形容悲伤感动之态。
赏析
本诗托物寄情,艺术特色在于用典精切与情感深沉。诗人不直接描写西瓜形味,而以“万里”“三十年”勾勒时空跨度,赋予瓜果历史厚重感。“甘棠遗爱”化用召公典故,将寻常蔬果升华为故人仁德的象征,使物象承载人格光辉。末句“一见一潸然”直抒胸臆,以反复相见反复落泪的细节,将睹物思人的绵长哀思推向高潮。全诗语言质朴而情意恳挚,于平淡叙述中蕴含深沉悼念,体现了宋诗以理入情、以小见大的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。