提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适《杂咏》组诗之一,借菱湾之景抒发忠孝情怀。诗人以食芹献君、嗜芰念亲起兴,托物言志,表达对古人全节守义的追慕与自身修身立德的深切思考。
译文
吃到芹菜便想到进献给君王,
喜爱菱角也不忘奉养双亲。
保全忠孝这一人生大节,
劳心费神地追思古人的高尚德行。
注释
食芹:典出《列子》,喻臣子对君主的微薄诚意与忠心
献君:进献君主,象征忠义之心
嗜芰:喜爱菱角,此处借指不忘父母养育之恩
大节:指忠孝等根本道德操守
全:保全、完备
劳心:用心思索,表达追慕之诚
赏析
本诗以比兴手法将日常饮食与忠孝大义相连,语言质朴而意蕴深厚。“食芹”“嗜芰”化用典故却不显晦涩,自然引出“大节全忠孝”的主旨,体现宋诗重理趣的特点。诗人由物及人、由今溯古,在平实叙述中寄托对传统伦理的坚守与对先贤的敬仰。全篇无华丽辞藻,却以真挚情感和严谨结构彰显儒家士大夫的道德自觉,展现了洪适作为南宋名臣的人格追求与文学品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。