提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪适《杂咏》组诗之一，借凌霄花攀援高升之态讽喻依附权贵者，揭示其表面风光实则根基不稳、命运堪忧的本质。
译文
上天借给它攀附的便利条件，
仿佛真的能够凌越云霄之上。
切莫让狂风将所依之树连根拔起，
到那时反倒要羡慕水中随波漂浮的萍草了。
注释
凭依：指凌霄花攀援他物而生的习性，喻指依附权势。
凌：超越、登上，双关“凌霄”之名与凌驾之意。
拔木：狂风拔起树木，喻指所依附的权贵失势倒台。
水飘萍：浮萍无根随水漂流，喻指失去依靠后漂泊无依的境地。
赏析
此诗托物言志，以凌霄花喻攀附权贵之人，讽刺辛辣而含蓄。前两句写其借势高升、气焰嚣张之态，“若可凌”三字暗含讥诮，点出其高位并非自身实力所致。后两句笔锋陡转，以风拔木、羡浮萍的假设场景，揭示依附者一旦失势便无所归依的可悲下场。全诗语言简练，对比鲜明，将自然物性与人事哲理巧妙融合，既是对趋炎附势者的警诫，也寄寓了诗人对独立人格的推崇，体现了宋诗理趣与讽喻并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。