提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪适《盘洲杂韵》组诗之一，描绘黄莺在柳枝间活动的生动瞬间，以细腻笔触捕捉自然物态之趣。
译文
黄鹂鸟翻飞穿过柳枝离去，
拾起的羽毛沾湿了轻盈的花瓣。
它战战兢兢地停在枝头仿佛被重量压弯，
即便没有风吹，枝条的姿态也显得倾斜。
注释
鹂庚：即黄鹂，又称仓庚、黄莺
渍：沾湿、浸润
轻花：指轻柔细小的花朵或柳絮
战战：形容鸟儿停栖时小心翼翼、身体微颤的样子
势亦斜：指枝条因鸟的重量而呈现倾斜的态势
赏析
此诗以工笔细描见长，前两句写黄莺穿柳而去、羽沾轻花的动态之美，后两句转写其停栖时枝压势斜的静态之姿。“战战”二字尤为传神，既状鸟之轻怯，又显枝之柔嫩，动静相生，体物入微。全诗无一字直抒胸臆，却通过对微小生命瞬间的精准捕捉，流露出诗人对自然生灵的深切怜爱与闲适心境，体现了宋诗尚理趣、重观察的艺术特色，于平淡中见真淳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。