诗词大全 名家 朝代 专题 名句

盘洲杂韵上 海仙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋洪适《盘洲杂韵》组诗之一,咏叹园中海棠花娇嫩柔弱之态,借花喻人,流露惜花怜春之情。

译文

人们前来观赏辨认海棠花, 却惊讶于它的枝条如此纤弱。 娇嫩的花蕊仿佛承受不住春意, 唯恐那东风太过猛烈无情。

注释

讶:惊讶,诧异 嫩蘂:娇嫩的花蕊,蘂同“蕊” 不胜:承受不住,禁不起 恶:猛烈,狂暴

赏析

此诗以白描手法刻画海棠之柔婉,语言浅近而意蕴深长。诗人不写海棠盛放之艳,反聚焦其“枝条弱”与“嫩蕊不胜春”的娇怯情态,拟人化笔触赋予花朵以生命感知。“生怕东风恶”一句尤为传神,将惜花之心与对美好事物易逝的忧惧融为一体,既写出海棠在春风中的楚楚可怜,又暗含诗人对脆弱美好的深切怜惜,体现了宋诗细腻入微、情理交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品