提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适《盘洲杂韵》组诗之一，咏叹岭南红蕉花。诗人借物抒怀，以精妙比喻描绘红蕉色泽与形态，展现宋代文人雅致的审美情趣与对异域花卉的喜爱。
译文
岭南地区的名花数不胜数，
移栽到此处已颇有些年头。
那鲜红颜色并非猩血染就，
舒展卷曲宛如蜀地的彩笺。
注释
岭外：指五岭以南地区，即岭南
分移：分株移植
颇历年：已经历多年
破除：此处意为澄清、否定，谓其红非血色所染
猩血：猩猩之血，古人常以此喻极红之色
舒卷：展开与卷起，形容花瓣姿态
蜀城牋：蜀地所产彩色信笺，以精美著称
赏析
此诗艺术特色在于巧用比喻与否定修辞。后两句“破除猩血染，舒卷蜀城牋”堪称名句，先以“破除”否定俗套的猩血之喻，转而以蜀笺比拟红蕉，既状其色之艳丽雅致，又摹其形之舒展如纸，赋予花卉文房雅趣。全诗语言清丽，情感含蓄，将自然之物与人文意象融合，体现了宋诗尚理趣、重炼字的审美倾向，于寻常咏物中见匠心独运。
以上简介/译文/赏析仅供参考。