提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适《盘洲杂韵》组诗之一，借友人赠送山茶花之事，反思玩物丧志之弊，体现宋代士大夫理性自持的审美态度与修身意识。
译文
昔日李德裕在平泉山庄穷尽搜罗奇花异石的胜事，
如今南方的太守也给我送来了名贵的山茶花。
这其中的深意是告诫人们要警惕因过分溺爱外物而迷失心性，
否则只会让劳碌之人招致无尽的怨恨与叹息。
注释
平泉：指唐代宰相李德裕所建平泉山庄，以广集天下奇石名花著称。
穷胜事：极尽搜求赏玩之乐事。
南守：指南方某地太守，此处指赠花友人。
惩：警戒，引以为戒。
多爱：指对外物过度的贪爱与执着。
劳人：忧劳之人，亦指为俗务或嗜好所累者。
怨嗟：怨恨叹息之声。
赏析
本诗语言简练而意蕴深沉，前两句以典起兴，将友人所赠山茶与李德裕平泉旧事并置，暗含历史对照。后两句笔锋一转，由物及理，直抒“寓意惩多爱”之旨，体现宋诗尚理特质。诗人并未沉溺于对名花的赞美，反而以清醒姿态警醒自我与世人：过度迷恋外物不仅无益身心，反致劳神生怨。全诗情感克制而思辨深刻，展现了宋代文人于雅趣中保持理性节制的精神品格，具有典型的士大夫修身自省色彩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。