提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适晚年退居盘洲时所作，借咏紫薇花追忆昔日在中书省任职的荣耀岁月，抒发对君王知遇之恩的感念与难以报答的愧疚之情。
译文
十年来兄弟三人相继入朝为官，
如同雁阵比翼齐飞于紫微垣中。
如今在花下吟诵从前所作的诗篇，
深感难以酬答圣明君主的厚恩。
注释
三雁序：喻指作者与弟洪遵、洪迈兄弟三人先后入朝为官，如雁行有序。
接翅：比喻兄弟接连升迁，并肩供职。
紫微垣：星宿名，代指皇宫或中书省等中枢机构。
哦：吟咏，诵读。
前什：往日所作的诗篇。
赏析
全诗以紫薇花为情感媒介，将自然物象与仕宦记忆紧密勾连。首二句以“雁序”“接翅”喻兄弟联翩入直中枢，意象典雅而气势恢宏，尽显家族荣宠与政治得意。后二句笔锋转至当下花下吟诗的场景，由盛转沉，“难酬”二字凝聚了深沉的感恩与自愧，使咏物超越单纯写景，升华为士大夫忠君情怀的真挚流露。语言简练含蓄，情致婉转动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。