提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪适《盘洲杂韵》组诗之一，借文官花花色由白转青再变紫的自然特性，隐喻仕途升迁之速，进而抒发对官场浮荣如梦的幻灭感与人生慨叹。
译文
花朵初绽时刚褪去白色便怀抱着青色，
转眼间又纡朱拖紫换上了高官服色。
整个春天都在显赫忙碌地追逐功名，
到头来这虚幻荣耀不过如蚁穴一梦。
注释
破白：指文官花初开时花色由白转青的过程。
怀青：拟人化写法，形容花苞孕育青色，暗喻初入仕途。
纡朱旋著紫：纡朱指系红印绶，著紫指穿紫袍，皆为宋代高官服饰；旋意为随即、很快。
鼎鼎：形容声势显赫或事务繁忙的样子。
浮荣：虚浮的荣华富贵。
梦蚁：典出唐传奇《南柯太守传》，喻指富贵荣华终归虚幻短暂。
赏析
本诗托物言志，构思精巧。前两句以花色变幻巧妙对应官员服色更迭，“破白”“怀青”“纡朱”“著紫”四色流转间，将植物生长周期与仕途晋升轨迹完美叠合，语言凝练而意象密集。后两句笔锋陡转，以“鼎鼎”之盛反衬“梦蚁”之空，形成强烈张力。诗人借文官花之名实双关，既写尽春日花开之忙，又道破宦海沉浮之虚妄。全诗由具象入哲理，在咏物中寄寓了对功名利禄的清醒反思，体现了宋诗理趣与情致交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。