提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适《盘洲杂韵》组诗之一，咏叹白榴花。诗人借花喻人，赞其不慕繁华、甘守清寂的高洁品格，并化用典故写花色由红转白之奇，寄托脱俗雅趣。
译文
羞于系上舞女艳丽的裙带，
只愿依傍在九琳仙窗之旁。
昔日娇艳容颜如今已脱胎换骨，
连石榴仙子阿措也为之心折臣服。
注释
舞裙带：指代艳丽俗媚的装饰或风尘姿态，喻世俗繁华。
九琳窗：道教传说中神仙居所的玉窗，此处喻清雅高洁之境。
韶颜：美好的容貌，指榴花原本红艳之色。
换骨：脱胎换骨，指白榴花色由红变白，气质超凡。
阿措：唐代传奇中的石榴花神名，此处代指榴花本尊。
心降：心悦诚服，意指对白榴之高洁自愧不如。
赏析
此诗托物言志，构思精巧。首二句以“耻”与“愿”形成鲜明对比，赋予白榴花厌弃俗艳、向往清修的人格化品格，奠定全诗高洁基调。后二句巧用“换骨”形容花色变异，既写实又寓精神升华；更引石榴花神“阿措”典故，以本尊之“心降”侧面烘托白榴之卓绝，想象奇特而贴切。全诗语言凝练典雅，将植物特征与文人审美完美融合，在咏物诗中别开生面，彰显了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。