提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪适《盘洲杂韵》组诗之一，咏园中花信亭。诗人以拟人笔法写风雨催花之景，赞颂大自然对人间春色的慷慨馈赠，语言清丽工巧，意趣盎然。
译文
阵阵清风时时传递着花开的消息，
绵绵细雨处处催促百花梳妆打扮。
这是上天对一年光景的丰厚赏赐，
公平地输送来万斛浓郁的芬芳。
注释
花信：花开的信息，亦指花期。
催粧：催促女子梳妆，此处拟人化喻指雨水滋润促使花朵绽放。
大赉：丰厚的赏赐或恩惠。
均输：本为古代调剂物资、平衡物价的制度，此处借指大自然均匀播撒香气。
万斛：形容数量极多，斛为古代量器。
赏析
全诗构思精巧，善用拟人与借代。“风报信”“雨催粧”将自然现象人格化，赋予风雨以灵性，生动描绘出春意渐浓、百花竞放的动态美。后两句由写景转入议论抒情，“大赉”与“均输”二词颇具匠心，既化用经济术语入诗而不显生硬，又凸显了造物主对万物一视同仁的仁爱。整首诗格调明快，字里行间洋溢着诗人对春日盛景的欣喜与对自然造化的礼赞，体现了宋诗理趣与情趣交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。