提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适晚年退居盘洲别业时所作，借咏橘亭寄托高洁志趣。诗人以屈原《橘颂》自况，并期盼如商山四皓般的高士前来雅集，表达了归隐林泉、结交贤友的超脱情怀。
译文
倚靠着亭柱吟诵屈原的《橘颂》，
漫步园圃亲切探访这片甘美的橘林。
更期待那商山四皓一样的高洁隐士，
能在此地如朋友般束发聚首、畅叙幽情。
注释
楹：厅堂前部的柱子，此处指亭柱。
橘颂：屈原《九章》篇名，借赞美橘树“受命不迁”喻指坚贞高洁的品格。
款：诚恳地访问、亲近。
甘林：指橘林，因橘子味甘甜而得名。
商山老：即商山四皓，秦末汉初隐居商山的四位高士，后世常用作高洁隐逸者的代称。
盍簪：语出《易经·豫卦》“勿疑，朋盍簪”，意为朋友像簪子束发一样迅速聚合，形容友人欢聚。
赏析
全诗用典精切，意蕴深远。首句化用《橘颂》，将眼前之景与屈原孤忠高洁的精神相连，奠定全诗清雅基调。“巡圃款甘林”以拟人笔法写对橘树的珍爱，尽显闲适自得。后两句转用商山四皓典故，既呼应橘树凌霜不凋的品性，又寄托了对志同道合之友的渴盼。“朋盍簪”三字古雅凝练，将隐逸之乐与友情之笃融为一体。全篇无一字直抒胸臆，却通过意象叠加与典故互文，含蓄传达出诗人退居林下后坚守节操、向往高谊的复杂心绪，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。