诗词大全 名家 朝代 专题 名句

盘洲杂韵上 西畴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为洪适晚年退居盘洲时所作,借西畴耕作抒发归田之乐与躬耕感悟,体现宋人理趣与安贫乐道、反求诸己的人生态度。

译文

自幼读书本为以禄代耕,如今老去欣然归隐田园。 农事粗疏乃是人为过失,收成丰歉切莫怨天尤人。

注释

代耕:指做官食禄以代替亲自耕种谋生。 幼学:年少求学之时。 投老:临老,晚年。 卤莽:粗疏草率,此处指耕作不精。 丰凶:丰收与歉收。

赏析

全诗语言质朴平实,却蕴含深刻理趣。前两句以“代耕”与“归田”对举,概括了诗人从仕宦到归隐的人生轨迹,流露出摆脱尘网、返璞归真的欣慰之情。后两句由农事悟人生,指出耕作粗疏导致歉收是人之过,不应归咎于天,体现了儒家反求诸己的修身态度与宋诗尚理的特色。诗句虽短,却将躬耕体验升华为处世哲学,展现了诗人豁达通透、勇于自省的精神境界,读来耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品