提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适《盘洲杂韵》组诗之一，描绘诗人乘彩饰画舫游湖的雅趣。全诗以明快笔触勾勒水上宴饮之乐，展现宋代文人闲适风雅的园林生活情趣。
译文
兴致来时驾起彩绘游船，
船行水面如野鸭般悠然浮泛。
碧波微皱映出歌扇摇曳移转，
鲜红明艳迎接着斟酒的壶觞。
注释
彩鹢：古代船头绘有鹢鸟图案的华美游船，此处代指画舸
兴来：兴致勃发之时
泛泛：漂浮荡漾的样子
凫：野鸭，喻指船只轻浮水面之态
绿皱：形容碧绿水面泛起的涟漪
迓：迎接
赏析
本诗艺术特色在于色彩对照与动态描摹的精妙结合。“绿皱”对“红鲜”，以水波之碧衬器物之艳，视觉层次鲜明；“移歌扇”“迓酒壶”将静态景物人格化，赋予画面灵动生机。全诗无一字直抒胸臆，却通过画舸、歌扇、酒壶等意象的流转组合，自然流露出诗人纵情山水、宴乐自得的闲雅心境。语言清丽工巧，堪称宋人园林题咏佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。