提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪适《盘洲杂韵》组诗之一，咏叹园中奇石形似蜂房之趣。诗人以石喻巢，借薜荔穿岩之景，展现盘洲园林天然野趣与造物之妙。
译文
这块石头仿佛是蜂巢变化而成，
蜜蜂飞来时自有藏身栖息的处所。
不需要另外开设门窗孔洞，
攀援的薜荔藤蔓已自然穿透石间成为房室。
注释
盘洲：洪适晚年退居饶州时所建园林名
蜂窠：即蜂巢，此处形容石头多孔如蜂窝状
户牖：门窗
薜荔：一种常绿攀援藤本植物，多生于山野石壁
穿房：指藤蔓穿过石孔，如同贯通的房室
赏析
此诗构思精巧，以“变”字点化石与蜂巢的形神关联，赋予静物以生命动感。后两句转写薜荔穿石，不假人工雕凿而自成居室，既呼应前文“有处藏”，又暗合道家顺应自然之旨。全篇语言质朴清丽，于细微处见园林野趣，体现了宋人尚理趣、重天成的审美取向，将寻常景物升华为物我相融的诗意境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。