诗词大全 名家 朝代 专题 名句

盘洲杂韵上 芝径

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋洪适《盘洲杂韵》组诗之一,咏园中芝径景致。借灵芝高洁通神之性,寄托诗人不慕荣利、唯与香草君子为邻的隐逸情怀与高尚志趣。

译文

承露的金茎怎会沾染世俗尘埃, 三秀灵芝早已通达神明之境。 它不屑去争抢铜池中的祥瑞虚名, 唯有遇见幽兰才肯与之结为近邻。

注释

金茎:汉武帝所建承露盘之铜柱,此处代指仙境或高洁之物 三秀:灵芝别名,传说一年开花三次,象征祥瑞与长生 通神:谓灵气充盈,可沟通神明 铜池:汉代宫苑中贮水承露之池,喻指宫廷富贵祥瑞 卜邻:择邻而居,典出《左传》,引申为选择志同道合者相伴

赏析

本诗托物言志,以灵芝自况,艺术手法含蓄典雅。首二句以“金茎”“三秀”构建超凡意象,凸显灵芝不染尘俗、通达神明的特质;后二句运用对比与拟人,“不竞”显其淡泊名利之骨气,“肯卜邻”则赋予灵芝人格化的择友标准,唯与象征君子的兰花为伴。全诗语言清丽凝练,将自然物象与士大夫精神完美融合,既赞芝径之景,更抒发了诗人远离朝堂纷争、坚守高洁品格的隐逸情志,意境深远,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品