提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适《盘洲杂韵》组诗之一，咏叹黄梅先花后果之异态，借林逋、姚氏典故写花色之殊，体现宋人咏物诗重理趣与考据的特色。
译文
尚未结出金黄圆润的果实，
枝头却已率先绽放出嫩黄的花芽。
这反常的景象恐怕要误导爱梅的林和靖，
让他翻然怀疑这是姚家所种的蜡梅吧。
注释
金丸：喻指黄梅成熟后金黄圆润的果实。
黄芽：指黄梅初绽时嫩黄色的花蕊或花苞。
悮：同“误”，意为误导、迷惑。
林和靖：即北宋隐士林逋，以爱梅著称，此处代指赏梅之人。
姚氏家：指宋代培育名贵蜡梅品种的姚姓人家，此处借指蜡梅。
赏析
本诗艺术特色在于以典入诗、巧设悬念。诗人敏锐捕捉黄梅“先花后果”且花色近蜡梅的生物特性，不直写其形，而借林逋爱梅之痴与姚氏蜡梅之名侧面烘托。后两句用拟人手法，将植物特征转化为文人雅士的认知错位，既写出黄梅似蜡非蜡的独特风姿，又暗含对物种辨析的理趣。全诗语言浅白而意蕴曲折，体现了宋代咏物诗由单纯状物向知识化、趣味化转变的审美倾向，于细微处见博物之识与文人之思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。