提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适《盘洲杂韵》组诗之一，咏叹园中鸳鸯梅。诗人借梅花双蕊同枝之奇态，寄托赠远怀人之深情，物我交融，意蕴清雅。
译文
稀疏的枝条上分出不同的花蕊，
孤独的树干上排列着成双的鸳鸯。
应当知道这是为了赠予远方之人，
才以这奇特的模样点缀素雅的妆扮。
注释
异蕊：指同一枝头生出形态或颜色各异的花蕊，喻鸳鸯梅之奇特。
孤干：独自挺立的梅树枝干。
鸳鸯：此处双关，既指梅花品种名，又喻花蕊成对如鸳鸯相依。
赠远：折梅寄赠远方亲友，典出陆凯“折梅逢驿使”。
清装：清雅素洁的装束，形容梅花高洁之姿。
赏析
本诗托物寄情，构思精巧。前两句以“疏枝”“孤干”勾勒梅花清瘦之态，而“异蕊”“鸳鸯”则点出其品种之奇与成双之形，形成孤寂与相伴的张力。后两句由物及人，化用折梅赠远典故，将梅花异样之美转化为对远方故人的深切思念。“应知”二字赋予梅花灵性，仿佛其特意为慰藉离人而妆点清姿。全诗语言简淡而情意绵长，既写出鸳鸯梅的独特风韵，又寄托了文人雅士高洁深挚的情怀，物象与心象浑然一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。