提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适酬答友人徐守之作，记述二人摒弃丝竹宴乐、促膝畅谈的雅集情景，并自谦才疏难以匹配对方赠诗之美，尽显宋代文人重道轻艺、以文会友的清雅风尚。
译文
不让丝竹管弦之声在层台之上喧闹沸腾，
我们挨着坐席纵情高谈，胸中怀抱豁然开朗。
半夜梦醒后姑且依循原韵唱和一首，
惭愧没有美好的辞藻来答谢您如美玉般的诗篇。
注释
丝竹：泛指音乐歌舞等娱乐活动
沸：形容声音喧闹嘈杂
层台：高耸的楼台，此处指宴饮场所
促席：坐席靠近，形容亲密无间地交谈
趁韵：依照他人诗作的韵脚进行唱和
琼瑰：美玉，比喻对方赠诗的珍贵美好
赏析
本诗以反衬手法开篇，否定世俗宴乐之喧腾，凸显文人雅集重在精神契合而非感官享乐。“促席飞谈”四字生动刻画出知己间畅所欲言、意气相投的畅快姿态，情感真挚自然。后两句转入酬唱主题，“夜半梦回”见出诗人对友情的珍视与用心，而“愧无好语答琼瑰”则以谦辞收束，既表达对徐守诗才的推崇，又暗含对高雅情谊的敬重。全诗语言质朴清丽，不事雕琢却情意深长，典型体现了宋诗尚理趣、重人格交流的艺术特质，于平淡中见真淳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。