提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适酬答友人景裴之作，写于春日村居之时。诗人借描绘雨后春景与闲居生活，抒发对友人的思念及对未来别离的感伤，寄托以诗传情的深厚情谊。
译文
春天以来少有叩门来访的客人，
滞涩的雨和吝啬的风仿佛在嘲笑我这村庄冷清。
在桥上垂钓时装点着美好的梦境，
在花旁拄杖漫步时记起你我从前的约定。
高大的杨树和秀美的竹子虽然正对着门户，
但呢喃的燕子和流转的黄莺却飞不到园中。
想到明年此时我们将相隔千里之遥，
幸好还有传递诗作的竹筒和驿路留存情谊。
注释
剥啄：象声词，形容敲门声，此处代指访客。
涩雨悭风：指春雨连绵不畅、春风微弱吝啬，拟人化写法。
垂纶：垂下钓丝，指钓鱼。
前言：指往日与友人交谈的话语或约定。
长杨美竹：泛指庭院中高大优美的竹木景致。
语燕流莺：鸣叫的燕子与黄莺，象征盎然春意。
诗筒：古代盛放诗稿以便传递的竹筒。
置邮：驿站邮递系统，代指书信往来渠道。
赏析
全诗情景交融，含蓄深沉。首联以“涩雨悭风笑我村”拟人写春寒客稀，反衬对友人的渴念；颔联“装好梦”“记前言”将眼前闲适与往昔交游勾连，虚实相生。颈联以当户竹木与不至莺燕形成张力，暗喻良辰美景无人共赏之憾。尾联直抒胸臆，预想明年千里之别，却以“诗筒犹有置邮存”作结，化离愁为慰藉，彰显文人以诗寄情、超越时空的精神契合，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。