提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适晚年退居乡野时所作，抒写归田后的孤寂生活与淡泊心境，虽叹老病独居、交游零落，仍寄望于朝廷恩泽或知己赏识，情感沉郁而含蓄。
译文
年老无能，思虑昏沉，归隐田园已久，只能差遣村中仆役。
常因月下独步，身影与月影相伴成三，难得有友人如云聚集共饮一樽。
溪水上涨淹没溪桥，独自垂钓隐居；雨水冲刷山间小径，洗净了车马行过的痕迹。
寄居此地岂能长久安居，终会有光明照临，如同阳光覆于盆上般得到昭雪或眷顾。
注释
投老：临老，年老之时
使令：差遣，役使
三影：指自身、影子与月光（或竹影）三者相伴，喻孤独
朋云：比喻友人如云聚集
鞸痕：古代蔽膝或车马饰物留下的痕迹，代指仕宦行迹
寓公：寄居他乡的官员或士人
黔突：烟囱被熏黑，喻安居日久
容光：日光，喻恩泽或赏识
覆盆：倒扣的盆，喻冤屈未申或恩泽不及之处
赏析
本诗以工整对仗勾勒归隐图景，“步月成三影”化用李白诗意而更显孤峭，“雨侵山径洗鞸痕”以自然之力涤荡仕途印记，意象清冷而富有象征意味。全诗情感由孤寂转向微茫期盼，尾联“容光照覆盆”既含冤抑之叹，又存希冀之心，体现宋代士大夫进退之间的复杂心态。语言凝练典雅，情景交融，于平淡叙述中深藏身世之感与政治寄托，展现了洪适晚年诗风沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。