诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵景卢题龟巢

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为洪适次韵其弟洪迈题龟巢之作,借咏新亭落成与龟巢意象,抒发归隐林泉、超脱尘俗的闲适情怀与人生哲思。

译文

谁说笨拙而迅速胜过精巧却迟缓?新亭刚刚建成便已显得奇特不凡。 细细观赏远处水天一色澄澈明净,岂止是中秋时节才适宜赏月观览。 走出城郭自喜能享三径隐居之乐,如今枕流漱石又有几人堪称痴绝。 莲巢千岁神龟同样懂得藏六守拙,可笑那泥涂中曳尾爬行的凡龟。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 景卢:洪迈字景卢,作者之弟 拙速巧迟:语出《孙子兵法》,此处反用其意论营造 三径:典出蒋诩,代指隐士居所 枕流:即枕流漱石,喻隐居生活 藏六:神龟缩头尾四足以自保,喻韬光养晦 泥涂曳尾:典出《庄子》,喻宁愿卑微自在也不愿受束缚

赏析

全诗以议论起笔,翻案“拙速巧迟”之成说,赞新亭虽速成而得天然奇趣。颔联写景开阔澄明,突破时令局限,暗喻心境通透。颈联用三径、枕流二典,直抒归隐之志与孤高情怀。尾联以神龟藏六对比泥涂曳尾,既呼应题面龟巢,又深化韬晦自守、笑对世俗的哲理。诗风清雅旷达,用典贴切自然,将建筑之美、山水之胜与人生感悟融为一体,展现了宋代文人特有的理趣与襟怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品