诗词大全 名家 朝代 专题 名句

索笑亭思景严二绝句 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为洪适怀念友人景严所作,借索笑亭畔江梅盛开之景,追忆往昔共赏梅花、频频往来的雅集时光,抒发物是人非、知音难再的深沉怅惘之情。

译文

往日江畔梅花绽放之时, 我曾乘着巾车屡次前来探访。 如今梅花依旧仿佛向人索求欢笑, 却再也无法与你一同举杯共饮了。

注释

索笑亭:亭名,取梅花惹人欢笑之意,为诗中怀人之地。 景严:作者友人之字或号,生平待考。 江梅:江边所生之梅花,常喻高洁或寄寓离思。 巾车:有帷盖的车子,古时士大夫出行所乘。 数数:音shuò shuò,屡次、频繁之意。 衔杯:口含酒杯,指饮酒聚会。

赏析

本诗以今昔对比构筑情感张力,艺术手法含蓄蕴藉。前两句忆旧,“数数来”三字平实中见深情,勾勒出昔日访梅会友的频密与欢洽。后两句伤今,运用拟人手法写“花索笑”,将无情之花赋予有情之态,反衬出人事已非的孤寂。末句“不复共衔杯”直抒胸臆,以酒事之缺憾收束全篇,将物是人非之痛凝于具体场景之中。全诗语言质朴而情意深挚,以乐景写哀,倍增其哀,体现了宋诗重理趣亦不失深情的特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品