提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋，诗人阅邸报有感而发。借书生困顿与市井轻儒之对比，慨叹科举艰难及当时社会重利轻文、读书人地位沦丧的现实困境。
译文
终年埋首苦读圣贤经书，
想要登科入仕却如攀天梯般艰难。
街巷间听闻那些无知少年，
竟争相嘲笑并欲撕毁儒生的冠帽。
注释
黄卷：指书籍，古人以黄檗染纸防蠹，故称。
穷年：终年，整年。
天梯：喻指科举登第之途，极言其难。
闾阎：里巷之门，借指民间、市井。
小子：此处含贬义，指无知浅薄之人。
裂儒冠：撕裂儒生帽子，象征对读书人的蔑视与侮辱。
赏析
全诗语言质朴沉郁，运用强烈对比手法深化主旨。前两句写寒窗苦读与仕途渺茫的矛盾，道尽士子辛酸；后两句笔锋转至市井，以“竞欲裂儒冠”的夸张动作，生动刻画世俗对儒者的轻慢。诗人借邸报所见，不仅抒发个人怀才不遇之悲，更深刻揭示了南宋后期世风日下、文教衰微的社会病灶，具有鲜明的现实主义批判精神，读来令人扼腕叹息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。