提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪适酬答友人梁子正赠牡丹及聚仙花之作，借咏牡丹国色天香之姿，抒发对洛阳名园沦陷、故土难归的深沉家国之痛。
译文
上天赋予牡丹国色天香，使其傲视春日繁花，
它不肯争奇斗艳，与寻常杂花为伍。
遥望西京洛阳，唯余战乱尘埃，令人长久叹息，
昔日繁华的名园，如今已落入异族之手。
注释
国色：指牡丹，唐代李正封有“国色朝酣酒”句，后世遂以国色称牡丹。
春华：春天的花朵。
伍：同列，为伴。
西洛：即西京洛阳，北宋时以洛阳为西京，多有名园。
犬羊家：喻指金人等异族统治者，含贬义与悲愤之情。
赏析
本诗托物言志，前两句以拟人手法写牡丹孤高自许、不随流俗的品格，暗喻士大夫坚守气节；后两句笔锋陡转，由花及世，将个人赏花之乐升华为家国沦丧之悲。“西洛尘埃”与“犬羊家”形成强烈对比，昔日名园胜景与今日异族占据的现实交织，沉郁顿挫。全诗语言凝练，情感由赞颂转为悲慨，既是对友人的酬答，更是对故国山河的深情回望，体现了南宋文人特有的忧患意识与遗民情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。