提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪适晚年感怀之作,抒写时光飞逝、白发渐增之叹,兼寓仕途沉浮与人生理想难以两全的深沉感慨。
译文
光阴匆匆流转不息,
白发迅速增添满头。
过往行迹陈旧令人再三叹息,
心中向往的四般美事实难兼得。
注释
忽忽:形容时间过得极快。
骎骎:形容马跑得快,此处喻白发增长迅速。
华发:花白的头发。
迹陈:指往昔的经历与事迹已陈旧。
三可叹:泛指多重值得感叹之事,非确数。
心赏:内心所向往、赞赏的事物。
四难兼:指世间多种美好事物或理想难以同时拥有。
赏析
此诗语言凝练质朴,以“忽忽”“骎骎”叠词强化时光流逝与衰老加速的节奏感,形成强烈生命紧迫感。颔联“迹陈三可叹,心赏四难兼”对仗工稳,将外在经历之憾与内在追求之困并置,由个人身世之感升华为普遍人生困境的哲思。全诗无华丽辞藻,却以简淡笔触道出士大夫晚景中理想与现实撕裂的深沉悲慨,情感克制而意蕴悠长,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。