提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪适所作，描绘春日曲水流觞之雅趣。诗人借浮杯随水漂流、沉浮难测之态，抒发顺应自然、不事机巧的旷达情怀，寓含人生哲理。
译文
南北两处的芝泉汇成一条溪涧敞开流淌，
溪水穿过花丛掠过柳枝，水势蜿蜒萦回。
不必非要等到上巳节才举行修禊仪式，
只要遇上美好时辰便可泛杯流觞。
酒杯的行进与停止哪里由人的智谋巧计决定，
它的沉没与漂浮总让座中宾客惊叹猜疑。
在急流中一旦漂去谁也难以阻挡它前进，
却也有先出发的杯子反而落在后面才到来。
注释
芝泉：对泉水的美称，或指特定地名之泉。
元巳：即上巳节，农历三月初三，古有临水修禊习俗。
修禊：古代于水边祓除不祥的祭祀活动，后演变为文人雅集。
泛杯：指曲水流觞，将酒杯置于流水上随波漂流。
行止：指酒杯在水中的行进与停驻。
殿后：本指行军时走在最后，此处指酒杯漂流至下游末端。
赏析
全诗以浮杯为线索，融写景、叙事与理趣于一体。首联勾勒溪涧穿花度柳的灵动之美，颔联打破节令拘束，彰显随性自适之乐。颈联由物及人，指出浮杯行止非人力可控，暗喻世事无常、机巧无用。尾联“急流一去谁难进，却有先游殿后来”尤为精妙，以杯中先后反常之序，揭示顺势而为者未必争先、强求者反易落后的辩证哲理。语言平易而意蕴深远，将雅集之乐升华为对自然法则与人生际遇的通透体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。