诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵梁宪盘洲之集

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为洪适次韵友人之作,记述春日盘洲雅集盛况。诗中描绘风雨春游、临水宴饮之景,展现宋人寄情丘壑、清雅脱俗的文人情趣与深厚友谊。

译文

轻柔的春风伴着细雨,正适宜踏春出行, 山水胜景装满胸怀,正是我们这般雅士所爱。 临水的轩窗倒映波光,宛如乘船行进, 旌旗仪仗穿过花丛,车驾频频移动轮换。 携酒壶轮番劝饮,已尽三杯美酒, 挥动麈尾清谈,言语间不染半点俗尘。 明日还要去军营厨房探寻旧日典故, 早已吩咐园中官吏拂拭华美的坐席以待。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 称:适合,相宜 行春:春日郊游 丘壑:山水幽深之处,喻指隐逸情怀或高雅胸襟 轩窗:窗户 进艇:行进的船只 旌节:古代使者所持符节,此处代指官员仪仗 移轮:车轮转动,指车驾行进 迭讲:轮流劝酒或交谈 挥麈:挥动麈尾,魏晋名士清谈时常持之物,代指高雅谈论 兵厨:军营中的厨房,此处借指官府宴饮场所 华茵:华美的坐垫或地毯

赏析

本诗以清新笔触勾勒春日雅集图景,艺术上善用比喻与对仗。“照水轩窗如进艇”将静态建筑化为动态行舟,意境灵动;“挥麈曾无一点尘”以典故彰显文人超逸品格。全诗融写景、叙事、抒情于一体,既写风雨春游之乐,又显宾主情谊之笃。语言典雅而不失明快,体现了宋代士大夫寄情山水、崇尚清雅的生活美学与精神追求,是酬唱诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品