提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪适晚年雪后游览盘洲所作，借陶渊明斜川之游与王子猷访戴典故，抒发年近衰暮仍纵情山水、孤高自守的隐逸情怀。
译文
记录此次游赏之事，宛如当年陶渊明斜川之游般意趣相同，
行年已过四十，渐渐逼近衰老老翁的心境。
纵情挥洒笔墨，自觉洗尽了仿效陶诗的雕琢痕迹，
乘兴而出，又有谁能像王子猷那样开启访戴的船篷？
梅花花萼仅存残蕊，难以再聚积白雪，
竹根尚未扎稳，禁受不住寒风的吹袭。
切莫将这山野情趣向俗人诉说，
且看那冰上轻盈的鸥鸟，自在往复于西东之间。
注释
斜川：指陶渊明《游斜川》诗中所记游赏之地，代指高雅隐逸之游
行年过四：指年龄已过四十岁
和陶笔：追和陶渊明诗作的笔墨风格
访戴蓬：用王子猷雪夜访戴安道典故，喻乘兴而行的雅兴
梅萼：梅花的花托或残存花蕊
野趣：山野间自然真率的情趣
轻鸥：水边沙鸥，古诗中常象征忘机隐士
赏析
本诗以典入景，情景交融。首联以“斜川”“衰翁”对举，奠定旷达又略带迟暮的基调；颔联连用陶潜、王子猷二典，彰显诗人超脱尘俗的文人雅趣。颈联转写实景，“梅萼难聚雪”“竹根不禁风”既绘雪后萧瑟之态，又暗喻自身年老力衰却坚守节操。尾联以“冰上轻鸥”作结，将不可言说的野趣化为具象画面，鸥鸟东西自在，正是诗人内心自由无羁的写照。全诗语言清雅含蓄，于衰飒中见孤高，体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。