诗词大全 名家 朝代 专题 名句

观园人接花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代洪适所作,描绘园吏嫁接花木的精湛技艺。诗人借园艺之事赞叹人力可夺天工,表达了对劳动智慧与自然造化相融的由衷钦佩。

译文

拄着手杖观看园中官吏,挥动斧斤嫁接果树苗木。 仿佛夺取胚胎移植造化之功,好似借来他木根荄续命。 就像古人所说雀入海化为蛤,竟能让桃树结出梅花果。 天然工巧尚需人力辅助,信手操作之间便唤得春意归来。

注释

植杖:拄着手杖站立观看 挥斤:挥动斧头或刀具进行嫁接操作 夺胎:比喻嫁接时截取枝条如同夺取生命胚胎 根荄:草木的根部,此处指砧木 雀为蛤:古语“雀入大水为蛤”,喻指物种转化之奇 天工:自然界的创造力量

赏析

本诗以白描手法刻画园艺嫁接场景,语言质朴而意蕴深远。“夺胎移造化”一联对仗精工,将技术升华为哲学思考,凸显人力干预自然的能动性。尾联“天工待人力,信手便春来”乃全篇警策,既赞园丁技艺娴熟如神,又揭示人与自然协作共生的深刻哲理。诗中化用“雀为蛤”典故,以物类转化之奇喻嫁接之妙,想象奇特而不失理趣,体现了宋诗重理致、尚学问的典型风貌,于日常劳作中发掘出超越性的审美意趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪适的其他作品