提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪适咏物之作,借描绘园中罕见灵芝盛景,赞其祥瑞之姿与深藏之美,寄托对朝廷征召、重获重用的殷切期盼。
译文
百株灵芝丛生实属世间罕见,
连那嘉禾与连理枝也不足比拟。
紫色菌盖如堆叠云彩更添光点,
金色菌柄承蒙露水色泽似凝脂。
一时争奇斗艳尽显园林胜景,
十年深藏幽处唯有天地知晓。
急忙修筑轩楹以尊崇这瑞物,
泥封诏书到来的日子已有定期。
注释
芝丛:灵芝丛生之貌
见闻希:所见所闻极为稀少
不数:不算在内,意指胜过
嘉禾:生长茁壮的禾稻,古时视为祥瑞
连理枝:两树枝干相连,象征吉祥或恩爱
紫盖:指灵芝紫色的菌盖
金茎:指灵芝金色的菌柄
凝脂:形容色泽光洁润泽如油脂
竞秀:争相展现秀美姿态
轩楹:殿堂前的廊柱,代指建筑
瑞物:吉祥之物,此处指灵芝
泥封诏墨:指用紫泥封缄的皇帝诏书
赏析
本诗艺术特色鲜明,颔联以“紫盖堆云”“金茎蒙露”工笔描摹灵芝形色,比喻精妙,色彩富丽而不俗。颈联“一时竞秀”与“十载深藏”形成时空张力,既写物之盛,又暗喻才德久蕴终得彰显。尾联由物及人,将灵芝之瑞与仕途期许紧密勾连,“急办”二字尽显热切之情。全诗托物言志,典雅庄重,在咏物诗中寄寓了对君恩眷顾、重返朝堂的深切渴望,情感真挚而含蓄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。